Ученикам

О словарях

Изучение иностранного языка неразрывно связано с переводом новых слов и выражений, и здесь нам не справиться без хорошего словаря, а иногда даже нескольких словарей. Что ж давайте посмотрим, какие виды словарей существуют, и к какому из них обратиться за помощью в той или иной ситуации.

Итак, во-первых, хочется сказать, что эра бумажных словарей уходит в прошлое. Тяжелые они, да и функций новых в них уже не включить. А вот электронные словари мы рассмотрим поподробнее:

Как читать книги на английском?

  1. Выбираем книгу, соответствующую уровню владения английским. Что это значит? Книгу должно быть читать комфортно именно ТЕБЕ, неважно что книга рекомендована для учащихся 5 класса, а ты в 8, 9 или вообще давно закончил школу.

  2. Это правило напрямую вытекает из предыдущего – в процессе чтения не должно быть необходимости постоянно заглядывать в словарь. Многие книги, адаптированные для начинающих и продолжающих, содержат так называемый глоссарий, список новых слов и выражений, который помогает не прибегать к помощи словаря. Одним словом, чтение книги должно напоминать чтение на русском и даже если на странице есть 5-7 незнакомых слов, общий смысл написанного все равно будет понятен.

  3. И самое главное, чтение должно приносить удовольствие! Найди жанр, который тебе нравится, историю или рассказ, который будет интересно читать.

     

    Найти книги для чтения вы можете здесь

Первый год изучения английского языка

Очень часто задают вопрос, а что дети делают на занятии, чему ребёнок научится к концу года. А уроки с ним надо делать? А как? На все вопросы отвечу по порядку. Сначала немного нескучной теории.

Изучая родной язык, ребёнок с самого рождения находится в языковой среде, везде он слышит родную речь. Изучая английский, естественной языковой среды мы не имеем, поэтому в обучении максимально создаём её искусственно.